Diccionari PRoPI (I)

insomni

1 m. [LC] [narrat] No hi ha manera. És un ocell. Per moments sembla que calli, però al final res, només feia una pausa per no desgastar-se la veu. Crec que desafina i ni tan sols és hora, encara no ha sortit el sol: on és la policia quan la necessites?

2 m. [LC] [interp] Manifestació recurrent d’una impotència tan accentuada que fa considerar hom incapaç de qualsevol cosa, fins i tot de morir una estona.

3 m. [LC] [autoinf] No res, que em costa descansar.

4 m. [LC] [autojust] Voluntat expressa de no deixar acabar el dia sense que hagi valgut mínimament la pena. 

5 m. [LC] [retro] ¿I si em poso a plorar com un nadó, vindrà algú?

6 m. [LC] [parad] El d’altri, somni de qualsevol psicoanalista.

7 m. [LC] [prescrip] Fes més esport. Racionalitza horaris. Estableix una rutina.

8 m. [LC] [simb] Led de despertador, parpella hiperactiva, brunzit de mosquit, agulla de rellotge, camió de la brossa, tela aspra, llit petit. Necessitem, ja, un llit d’u-coma-cinc.

9 m. [LC] [col] Menjar sostre, especialment fruit d’un consum inadequat.

Hay maneras correctas y fructíferas de intentar establecer una «empatía» con el lector, pero tener que imaginarte a ti mismo como el lector no es una de ellas; en realidad está peligrosamente cerca de la trampa temible de intentar anticipar si al lector le va a «gustar» algo en lo que estás trabajando, y tanto tú como los pocos escritores de ficción con los que tienes amistad sabéis que no existe manera más rápida de meterte en atolladeros y matar cualquier perentoriedad en tu trabajo que intentar calcular por anticipado si lo que estás haciendo va a «gustar». Es algo letal.”

[David Foster Wallace, a Entrevistas breves con hombres repulsivos]